Sample of Honey Moon on The Moon

Honeymoon on the Moon and other stories

 
Moussa Ould Ebnou
 
Translated into English by Marybeth Timmermann

 

            This collection of science fiction short stories is a unique blend of science fiction and mysticism, history and myth, truth and fiction, philosophy and literature, and is chock-full of unexpected twists, exploring new ways of thinking about technology while remaining deeply rooted in the complex culture of Mauritania.

 

            The ten stories in this collection explore a wide variety of themes, including an ill-fated vacation to the moon which leads to a genetically-enhanced clone with false memories meant to thwart any attempt at resistance against the Spacians (in “Honeymoon on the Moon”), a dystopian future where animals tyrannize humans, taking away their ability to speak and rounding them up in zoos (in “Human Pet”), the implantation of digitized French language and culture into the minds of nomadic Saharan desert children (in “Lub-dub”), parthenogenetic reproduction in an all-female world threatened by an impending planetary collision (in “Moonless Earth”), French-speaking extraterrestrials from the future trying to save their language from extinction (in “The Author and his Characters”), magical djinns who predict the future (in “A Glimpse into the Future”), futuristic societies where love between men and women is banned and interaction between the sexes is tightly controlled (in “The Bonds of Love”), the transcription of a dead man’s memories of the Saharan desert as an interplanetary dumping ground for hazardous waste and his doomed love affair with a fellow resistance fighter (in “Gara, Time Treveler”), the mysterious demonic affliction of an archaeologist (in “A Dream from the Future”), and a time-traveling Mauritanian tour guide who falls in love with a musician from the fifteenth century (in “The Chrononaut Librarian”).

 

 

Summary

 

1.“Honeymoon on the Moon”

            Jek, an outspoken critic of the Spacian extraterrestrials, and his partner Gaïa travel to the moon for their honeymoon, where Jek is attacked and brutally killed by the Spacians. Gaïa takes his body back to earth and clones him, but during the memory re-implantation process, a Spacian hijacks his memories to make him believe he is their supporter and ambassador on Earth.

 

  1. “Human Pet”

            The narrator of this story is Tep, a dog so in love with his owner Brigitte that he has replaced her boyfriend and enjoys an exclusive sexual relationship with her. One day, extraterrestrials come to earth to liberate animals from humans, and in one day, infect all humans with a virus that takes away their speech and makes them into quadrupeds. The humans are then rounded up into zoos and kept there in horrific conditions. Tep tries to help Brigitte and convince the other dogs that cruelty to humans should not be condoned.

 

  1. “Lub-dub”

            A high-tech, ultra-modern speeder whizzes across the Sahara Desert, stopping at a nomadic encampment where representatives of “French Nomadic Hope” disembark and, after sharing a traditional meal with the nomadic tribe, implant a digitized version of French language and culture into the minds of their children. One of them, Garlie, makes a surprising discovery about her cousin now that she is able to read.

 

  1. “Moonless Earth”

            The earth is threatened by an impending interplanetary collision, and the world government of the all-female society comes up with an ingenious solution to avert the disaster. The impact is successfully avoided, but the moon is swept away, and Earth is plunged into chaos without the moon. Saphodesiresse and her partner Sherylbillie have to go to ovarian stimulation therapy to achieve their dream of having a baby girl via thelytokous parthenogensesis.

 

  1. “The Author and His Characters”

            A Canadian woman is surprised when telepathic extraterrestrials from the future arrive with a plan to save the French language from future extinction. They incarnate the characters from a novel written by a Canadian author and recruit her to kidnap the author and convince him to re-write his novel in French. Identities and memories are fused and switched around, and the narration of the story is abruptly handed over to the new author, who ends up being accused of aggravated Francophony.

 

  1. “A Glimpse into the Future”

            Tormented by an old man’s prophecy, Zouheir meets with his magical djinn confidante at their usual acacia tree, begging her to tell him what it means and what the future holds for him. Awaiting her reply, he has a terrifying dream and procures an amulet to protect himself. The djinn’s report from the future only confirms his dream, but does the amulet then protect him from another near-death experience?

 

  1. “The Bonds of Love”

             Adam and Manikè live in a futuristic society where the dreaded “curse” of love between men and women has been banned ever since the nameless war between the sexes. All interaction between the sexes is tightly controlled, and the mysterious, forbidden feelings Adam and Manikè have for each other must be eradicated.

 

  1. “Gara, Time Traveler”

             The transcription of a dead man’s memories reveals the Saharan desert as an interplanetary dumping ground for hazardous waste, where he is unjustly imprisoned and forced to work. He is rescued by an extraterrestrial who feeds off her conversations with him and in return gives him an invisibility suit, which allows him to escape the facility. He then meets Vala, a resistance fighter who returns his love but ultimately marries the tyrannical dictator of the wasteland.

 

  1. “A Dream from the Future”

             Chams is an archaeologist who is fascinated by time travel and the ancient Almoravid Empire. One day he wakes up with a mysterious demonic affliction which neither modern medicine nor ancient magic can heal. The only cure is to write down an account of a strange dream from his future self, which he is able to do thanks to high-tech memory dictation glasses.

 

  1. “The Chrononaut Librarian”

             A young PhD graduate returns to his home country of Mauritania and becomes a Saharatours tour guide, taking tourists to sites in the Adrar region, including the capital city Atar, the lush Terjit Oasis, and the ancient city of Chinguetti. Prompted by one of the tourists, he discovers a time machine, which he activates and travels to the fifteenth century where he meets and falls in love with a musician named Vala during his short stay there.

Two criteria distinguish good science fiction from mediocre: (a) it must aspire to the same high literary standards as any other genre of fiction, and (b) the science / technology vehicle that propels the plot and its characters, must fall within the realm of plausibility, its futuristic and imaginative elements notwithstanding. This collection easily meets those requirements. Read the stories it won’t disappoint you. You will find extended dialogues, masterful description, a fair share of thrills and suspense. While we might be picturing aliens and spaceships at the mere mention of science fiction books, science fiction is much more than that. Modern science fiction themes include environmental issues, the implications of the Internet and the expanding information universe, questions about biotechnology, nanotechnology, and post-scarcity societies, and mundane science fiction…”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Honeymoon on the Moon

And Other Stories

Translation from the French by Marybeth Timmermann

 

 

 

Contents

 

Honeymoon on the Moon. 9

Human Pet 31

Lub-dub. 51

Moonless Earth. 70

The Author and his Characters 82

A Glimpse into the Future. 117

The Bonds of Love. 136

Gara, Time Traveler 186

A dream from the Future. 266

The Chrononaut Librarian. 289

 

 


 

 

 

 

Honeymoon on the Moon

 

That evening, Jek had taken me out to the Moonlight restaurant. We had just ordered dessert when he announced, “Gaïa, my darling, today I started my yearly vacation, so we can go on our honeymoon. I’ve reserved a room at the Earthlight hotel….”

            “I’ve never heard of this hotel. Where is it?”

            “On the Moon...”

            At that time, the Moon- now habitable after colonies of specialized bacteria had been cultivated there in order to synthesize the necessary gases to form an atmosphere- had become a popular tourism destination for those living on Earth.

            “Isn’t it a bit far… Why the Moon instead of somewhere else?”

            “I’m taking you to the Moon to prove my love to you… even if we only spend one day there...”

            “One day!”

            “Yes, a lunar day- the residents of the Moon have two weeks of daylight and then two weeks of nighttime. So, a day on the Moon lasts 28 of our days.”

            “What does our love have to do with the Moon?”

            “It’s an ancient belief. Our ancestors celebrated true love with a Moon cult. The masters of ceremony of this cult were called ‘poets.’ They called the odes they sang to the Moon ‘poems.’ Some of those songs have been handed down to us. The poets used to describe a beloved woman with lunar imagery. I studied this cult back when I was doing my Master’s thesis on ancient myths...”

            “You know that the Moon is under the jurisdiction of the Spacians. Remember that they threatened to kill you after the articles you wrote against Exterior Worlds…?”

            “I’m not scared of them!”

 

The next day, we were at the space airport ready to board. Our flight was scheduled for 3pm. I took my place at a window seat and fastened my seat belt. The ship took off vertically, like a rocket. A synthetic voice resonated in my head and images began to flash in my mind. First the security instructions, next an introduction to the hotel, then the complete tourist’s guide to the Moon:

            <Magical Moon! Who hasn’t dreamed of staying on the Moon, that magical star of our earthly nights? For your stay on the Moon, this guide will give you information about the Moon, the main tourist sites and guided tours, plus the best restaurants, concerts, and means of transportation...> Tired, I dozed off and lost track of the telepathic tour guide.

            When I woke up, he was talking about the caves on the Moon. <Don’t miss a visit to Hadley’s Cavern, in the Ocean of Storms region, the vast volcanic plain. It’s the entryway to an enormous network of tunnels that stretch out beneath the surface of the Moon. This cavity was formed by the collapse of a lava tunnel, perhaps due to a meteorite impact. Before the formation of the lunar atmosphere, humans installed their first bases of space conquest here. These vast caves were dug out by lava during a time when the young Moon experienced intense volcanic activity. They formed the network of tunnels that fan out under a layer of rocks that is several hundred meters thick. The first astronauts built their bases here in order to protect themselves from radiation, meteorites, and temperature extremes. The temperature in the tunnels was stable, getting no colder than the coldest caves on Earth. On the cave walls, you can see representations of the primitive vessels and the gods worshiped by the men of that era. There are also representations of flying humans...>

            I turned toward Jek to express my surprise. “Do you hear what they just said?”

            “What? I wasn’t listening; I unbuckled my seat belt.”

            “They said that humans used to fly!”

            “That’s true. Living on the Moon, they would have fun playing with the weak gravity. On the Moon, they were six times lighter than on Earth. Some of them built wings and flew like birds...”

 

Just before landing, a robot flight attendant handed out respiration masks to us. “A violent regolith storm is sweeping over the Moon. The regolith was produced by the intense and continuous bombardments of meteorites that the Moon underwent for millions of years before it had an atmosphere. This fine powder sticks to everything and inhaling it can be fatal.”

            On the Moon, a hostess took charge of us and led us right to the hotel’s teleportation booth. We found ourselves in front of our room, whose door opened after a facial recognition scan. The air in the room was saturated with the aromas of intoxicating perfumes. A muted light filtered in from invisible sources. The air conditioning system detected the heat from our bodies and kicked on to adjust the temperature of the room. Bouquets of scented flowers brightened up the space with enchanting fragrances. All of this created an ambiance of an intimate cocoon.

            After getting settled in our room, we went up to dine in the hotel’s Ganymedian restaurant. Located on the 22nd floor, the restaurant afforded an unobstructed view over Lunatown. The storm’s intensity had subsided, and the dust had started to dissipate. We could now distinguish the pale full Earth rising over the horizon. The Earthlight shown faintly through the city lights.

            “You seem tired and you’re dozing off...”

            “I feel dizzy and am having trouble swallowing. I feel like I might even faint...”

            “You are suffering from the time change, and you need to rest …”

            We had just come back to our room and were getting ready for bed when a violent explosion blew out the window. Masked soldiers, dressed in black and suspended from ropes, erupted into the room and opened heavy fire on Jek. I screamed in panic:

            “Jek! Jek! Help! Help!”

            Through the broken window I saw helicopters hovering in place. The intense gunfire on Jek had split his head in two. The soldiers were leaving now, holding onto the ropes suspended from the helicopters.

 

Robots from the hotel medical unit helped me to put the two halves of Jek’s head back together and performed the steps to conserve the body before putting it in a coffin. I was transferred along with the coffin to another room. I asked the reception desk to cancel our reservation and book two seats- one for me and one for my husband’s coffin- on the first shuttle leaving for Earth. They informed me that my return flight was scheduled that same night, in 73 hours. So, in spite of myself, I experienced the ancient custom of keeping vigil over the dead. I put myself in complete darkness inside the room.

            For the first few hours, I couldn’t stop crying and reproaching Jek:

            “Why did you take us to the Moon? I knew that the Spacians would take advantage of it and assassinate you!”

            After several hours of lamentations, I was overcome with drowsiness and fell asleep with my head resting on the coffin. When I awoke with a start, I was screaming like a madwoman:

            “Jek! Jek! You will live again! I don’t want to lose you! I’m going to clone you!”

 

I informed no one of my premature return. I contacted the Stemage clinic that specialized in human cloning. They collected skin cells from the body and made a complete copy of the mental processes. Then, I had the body cremated without telling anyone about the death.

            After the cremation, I again went to the clinic. They explained to me that the cloning would be done by nuclear transfer of fibroblasts into my enucleated oocytes.

            “You will undergo a series of treatments and tests before the oocyte retrieval. We must stimulate your ovaries to obtain a sufficient number of mature oocytes. Cloning can be done in two ways: either by ectogenesis, which is the development of the embryo and fetus in an artificial womb, assuming the various functions of the natural uterus, and he will be delivered to you in eighteen months. He will be the same biological age as Jek was at his death. The advantage of this solution is that we can program the brain with the copy of the mental processes that we have made and obtain a clone that will have the same personality as your husband...”

            “So, the clone will be identical to Jek?”

            “Not exactly. There will be a biological difference caused by the mitochondrial genome of your enucleated ova and by potential genetic mutations… The second solution would be to implant the embryo in your uterus with the inconveniences of an at-risk pregnancy. And if you succeed in having the baby, you will have to raise him- in the hopes that he would reach adulthood- and when he does reach that age, you would be as old as his grandmother, if you are still alive….”

            I chose ectogenesis.

            “You will have to have hormone injections twice a day at specific times for 12 days in order to stimulate the ovaries and produce several follicles at the same time. You can do the injections yourself. But during the treatment cycle, you must go regularly to the lab for ultrasounds and blood tests, to monitor the development of the follicles.”

           

The hormones caused me to swell, and I was very tired. The treatment produced a severe hyperstimulation of my ovaries. At the end of the 12 days of treatment, the ultrasound showed about 40 follicles measuring between 18 and 30 millimeters. I was able to get the trigger shot. 35 hours later, I went to the operating room for the egg retrieval procedure. After giving me a local anesthetic, the gynecologist located the follicles on the ultrasound and aspirated them into a tube.

            “We are going to identify the viable eggs, enucleate them and place them in the incubator long enough to thaw out the fibroblasts for the nuclear transfer, which will be done in 2 hours. The fibroblasts will develop in your enucleated eggs and will produce genetic clones of your husband.”

            One embryo was selected out of the 30 that had developed. The biologist asked me if I wanted to genetically modify it before the implantation. 

            “Did the pre-implantation tests show any anomalies?”

            “No, but I want to know if you want to correct any flaws that your husband may have had… For example, do you want to increase his physical strength?”

            “Yes… I remember that on our wedding night, he wasn’t able to carry me in his arms...”

            “Do you want to increase his strength by a factor of ten, or a hundred?”

            “Increase it tenfold, that will be enough!”

            “OK, but be aware that it will cause his metabolism to be ten times faster...”

            “So?”

            “So, he will need to eat ten meals per day...”

            “That’s no problem! I will have a gargantuan husband, but he’ll be able to carry me in his arms!”

            “Are there other modifications that you would like to make? Make him more handsome, for example, or taller?”

            “Yes, he was average height and his long face sometimes made him look like an awful gourd!”

            “We can reprogram the parts of the DNA responsible for height and facial features; a few DNA modifications will suffice to change his face. Do you want him to keep the same color of hair and eyes?”

            “No! He was blond, but I prefer him to be dark-haired with light eyes.”

            “Are there psychological characteristics that you would like to modify?”

            “Yes. He was fickle by nature and was always looking at other women.”

            “Was he cheating on you?”

            “I don’t know, but I suspect he was unfaithful...”

            “We can correct that with a simple change to the vasopressin gene...”

            “There’s also his grumpy mood in the morning and his tendency to daydream...”

            “In 24 hours, we will call you in to be here for the implantation of the embryo into the artificial womb.”

           

The womb room was enormous. It contained hundreds of large machines, sorts of large, pear-shaped tubs with thick walls and convex glass lids. The wombs were connected to interlacing cables and transparent hoses that were gurgling in unison. They contained clones in all the stages of life, some were still mere embryos, others were babies, children, adolescents, or adults. They all were swimming in clear or tinted liquids.

            “In the artificial womb, the embryo develops just like in the mother’s womb. But in its third week, you should talk to him regularly and be attentive to his responses, in order to stimulate him.”

            “Will he hear me?”

            “Yes, there is an audio amplifier so he can hear sounds coming in from the walls of the womb.”

            “What should I say to him?”

            “Tell him stories like those that the ancient mothers used to tell their children.”

            During this time, I kept having nightmares and bizarre dreams. I dreamed that I was in labor and gave birth to an adult man. One dream kept reoccurring: the Spacians were attacking the clinic, occupying the birthing room and unplugging the wombs… I still remember a strange dream that I had during the third week after cloning: upon leaving his womb, Jek was bicephalous, both of his heads were shaved, and a bird was coming out of each of his mouths… During the last nights leading up to the birth, the nightmares became more frequent and more violent. I often dreamed that I was giving birth to a monster…

 

Jek was now in the fetal position.

            “It’s an innate reflex. He thinks that he’s in his mother’s womb and that it’s almost time to be born,” the caretaker told me.

            “Once upon a time...”          

            “See how his heart beats faster when you talk to him! He’s sensitive to your voice.”

            “Once upon a time, a very long time ago, when the Earth was still divided into several states, there was a kingdom called Arabistan. This kingdom had a cruel and abominable king who never was able to satisfy his thirst for human blood. This tyrant of unsurpassed cruelty lived only to gratify his impulses. He fell victim to lycanthropy, a disease that transformed him into a werewolf. He would undergo a metamorphosis every night there was a full moon. The men, women, and children of the entire kingdom were at the mercy of his evil spirit.

            “One day, he arrested one of his subjects, a man by the name of Jem Spooner, who had been exiled in a faraway land called the Country of Sam. The man was tortured before being killed by strangulation. After being killed, he was dismembered and delivered to the cannibalistic monarch. But secret recordings of the crime were leaked and circulated around the world, creating a massive wave of disapproval and forcing the Country of Sam- which exercised guardianship over Arabistan- to hold the bloody monarch accountable. But it was discovered that the king still had in his possession the dismembered cadaver’s head. He told the palace coroner to remove some skin cells from the head and use them to clone the assassinated man. The clone was presented to the international press to deny the murder. No one knew that the man presented to the press was merely the clone of the assassinated man.”

            Today when I arrived, Jek was holding his feet and sucking his toes.

            “Once upon a time...”

            When he heard my voice, he burst into loud laughter.

            “Once upon a time, a very long time ago, there was a country called the Land of Moors. This country was inhabited by nomadic tribes that warred among themselves, each one jealously defending its territory. A man named the Father of the Nation declared that he wanted to unite these tribes. He first decided to construct a capital. He found that the ideal location to build the new city was along the coast. He went to visit the holy man of the tribe that occupied this part of the territory. ‘I want your blessing to build a capital for our future state here.’ «He wants to invade our territory, » thought the holy man to himself, but he kept his face impassive and said to the Father of the Nation: ‘Do you see that tree? Dig at the base of its trunk and bring me some of the sand you dig up.’ The Father of the Nation obeyed. When he came back with the sand, the holy man recited some inaudible incantations over it. The Father of the Nation, who had kept the sand in his hand, lifted it to his mouth and started to eat it. When he left, the holy man gathered the wise men of the tribe together. ‘We must leave this place! I have had a visit from a man who asked me to bless his project to build a city here. I asked him to bring me some sand and I recited the sayings that were supposed to cause him to go far away from our territory, if he had kept the sand with him, but he ate it! By that act, he canceled out the effectiveness of the incantations I had recited. It is thus written that he will construct his capital here!’”

 

Today, when I arrived in the womb room, Jek was playing with his umbilical cord. His brain had already been programmed. The clinic asked me to come and attend the birth. I was impatient and filled with emotion; I was crying tears of joy. «At last! The long wait is over, and I am finally going to be able to hold Jek in my arms! » As he came out of the womb, he let out a loud cry that scared me.

            “That’s nothing,” the birthing assistant told me. “He just filled his lung with air, and they expanded.”

            His skin was all wrinkled and a little purple. He was covered in blood and grease. The machine released him by clipping the umbilical cord that still attached him to it.

            “Gaïa!” he cried, leaping into my arms.

            He was all slimy and sticky, but in spite of that, I thought he was the most beautiful of all the clones. He had become tall, dark, and extraordinarily handsome.

            “Jek! How you’ve changed!”

            “Why am I naked? And what was I doing in that machine?”

            “Did you forget that you died? I cloned you when the Spacians assassinated you...”

            “What are you talking about? I was never assassinated!”

            An android came in. “I’m going to take him from you for a moment, so he can get cleaned up and dressed.”

            That evening, Jek and I made love. I was relaxed and in a good mood.

            “Now, you really deserve your name!” he said as he caressed my hair.

            “What do you mean by that?”

            “Don’t you know the significance of your name? In mythology, Gaïa was the mother Goddess of the gods; she gave birth to a son without any help from a male and married her son. I am ashamed! I feel guilty to have made love to my mother!”

            “I love you, my son! Do you feel good in your new skin?”

            “With all the muscles you gave me, I feel that my soul is weighed down with the burden of my body! Frankly, I’m unhappy in my new body...”

            “How can you be? It’s so strong and so handsome...”

            “Yes, that’s true, but it weighs on me… I would like to be able to explore my previous life. I am going to connect with a hypnotist to rediscover my former self...”

            “That’s not necessary, the Clinic has a copy of it. You can consult it whenever you want to.”

            “How am I going to explain all the changes that you had me undergo to our friends and my work colleagues?

            “Tell them that you took advantage of our trip to the Moon to have a genetic makeover.”

 

A few days later, I went back to the clinic to see the psychologist. I wanted to know why Jek persisted in denying his death and why he now claimed to be the Spacian ambassador to Earth:

            “Ever since his birth, Jek persists in denying his death and has gone back to writing articles and sharing them on the space networks, but instead of lambasting the Spacians, like he used to do, he now praises them and says that he is preparing for their arrival on Earth!”

            “He no longer remembers his death and says that he is preparing for the arrival of Spacians on Earth?! Yet in the mental processes that we copied, the Spacians were presented as the enemies of humanity…”

             “Now he presents them as their saviors...”

             “Before programming him, I myself checked the copy of his mental processes that we had made, and I noticed that he had a highly advanced autobiographical memory…”

            “But did he memorize his death?”

            “He certainly had memorized and classified the memories of his death. It might be a matter of traumatic amnesia, or a false memory. We are going to investigate to find out when and how he acquired it. Bring him back to the clinic, we are going to verify the programming of his brain.”

 

This morning, I received a pathy from the clinic informing me that they had detected the origin of Jek’s false memories, and that the psychologist wanted to have a meeting with me.